-
1 certificate issue voucher
Military: CIVУниверсальный русско-английский словарь > certificate issue voucher
-
2 выдавать сертификат летной годности
Русско-английский политехнический словарь > выдавать сертификат летной годности
-
3 выдавать письменное удостоверение
Русско-английский синонимический словарь > выдавать письменное удостоверение
-
4 выдавать заключение экспертизы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выдавать заключение экспертизы
-
5 выдача свидетельства
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выдача свидетельства
-
6 сертификат
certificate, certification* * *сертифика́т м.
certificateсертифика́т лё́тной го́дности — airworthiness certificateвозобнови́ть де́йствие сертифика́та лё́тной го́дности — resume an airworthiness certificateвыдава́ть сертифика́т лё́тной го́дности — issue an auworthiness certificateиме́ть сертифика́т лё́тной го́дности — carry an airworthiness certificateлиша́ть сертифика́та лё́тной го́дности — revoke an auworthiness certificateприостанови́ть де́йствие сертифика́та лё́тной го́дности — suspend an airworthiness certificateсертифика́т о ка́честве — certnicate of qualityстрахово́й сертифика́т — certificate of insuranceсертифика́т ти́па ав. — type certificate -
7 свидетельство
сущ.( доказательство) evidence; ( показание тж) testimony; witness; ( документ) certificate; testimonial voucher; warrant- свидетельство на получение дивидендасвидетельство, относящееся к преступлению — evidence relating to a crime (to an offence)
- свидетельство об изъятии
- свидетельство об осмотре
- свидетельство о браке
- свидетельство об экспертизе
- свидетельство о квалификации
- свидетельство о натурализации
- свидетельство о полезности
- свидетельство о поручительстве
- свидетельство о праве на наследство
- свидетельство о праве собственности
- свидетельство о прививках
- свидетельство о происхождении
- свидетельство о регистрации
- свидетельство о рождении
- свидетельство о смерти
- авторское свидетельство
- весовое свидетельство
- временное свидетельство
- долговое свидетельство
- дополнительное свидетельство
- залоговое свидетельство
- именное свидетельство на акцию
- карантинное свидетельство
- консульское свидетельство
- морское охранное свидетельство
- неподтверждённое свидетельство
- нотариальное свидетельство
- охранное свидетельство
- поддельное свидетельство
- фальшивое свидетельство
- предъявительское свидетельство на акцию
- санитарное свидетельство
- складское свидетельство
- страховое свидетельство
- судовое свидетельство
- таможенное свидетельство -
8 выдать справку
1) Medicine: issue a medical certificate2) Law: issue a certificate -
9 Z02.7
-
10 Z76.0
-
11 удостоверение
с.1) ( действие) certification; attestationв удостовере́ние (рд.) — in witness (of)
2) ( документ) certificateвыдава́ть удостовере́ние (дт.) — give / issue (i) a certificate
удостовере́ние ли́чности — identity [aɪ-] card (сокр. ID)
-
12 взять на себя гарантию размещение акций
Русско-английский большой базовый словарь > взять на себя гарантию размещение акций
-
13 Комиссия за выдачу банковских справок
General subject: Commission for issue of bank certificate (платежные документы)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия за выдачу банковских справок
-
14 выдавать сертификат лётной годности
Makarov: issue an airworthiness certificateУниверсальный русско-английский словарь > выдавать сертификат лётной годности
-
15 выдача свидетельства
1) Military: certification2) Engineering: certification (о поверке)3) Economy: issue of a certificate5) Psychology: certification (удостоверения, диплома)6) Metrology: certification (о поверке)7) Automation: certification (напр. о годности, продукции)8) Psychoanalysis: certification (удостоверения, диплома)Универсальный русско-английский словарь > выдача свидетельства
-
16 выдавать справку
to issue a/the certificateДополнительный универсальный русско-английский словарь > выдавать справку
-
17 выдавать заключение экспертизы
to issue an examination certificate4000 полезных слов и выражений > выдавать заключение экспертизы
-
18 свидетельство
certificate, certification, licence* * *свиде́тельство с.
certificateаннули́ровать свиде́тельство — cancel a certificateвыдава́ть свиде́тельство — grant [issue] a certificateиме́ть свиде́тельство — carry [hold] a certificateлиша́ть свиде́тельства — revoke a certificateприостана́вливать де́йствие свиде́тельства — suspend a certificateсвиде́тельство ка́чества — certificate of qualityквалификацио́нное свиде́тельство — certificate of competencyсвиде́тельство лё́тной приго́дности ( самолёта) — certificate of airworthinessсвиде́тельство об испыта́нии — test(ing) certificateсвиде́тельство о поврежде́нии ( груза) — certificate of damageсвиде́тельство о приё́мке — acceptance certificateсвиде́тельство о происхожде́нии (напр. товара) — certificate of origin -
19 выдача
issue (of certificate, pilot's
(сертификата летной годности, свидетельства пилота и т.п.) — licence)
- (сигнала, команды) — output
the rate gyro outputs are used in the autopilot system.
- (со склада) — issue
parts in the depot stock will be inspected prior to issue.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > выдача
-
20 сертификат о праве собственности на акции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сертификат о праве собственности на акции
См. также в других словарях:
certificate — noun ADJECTIVE ▪ birth, death, marriage ▪ medical ▪ school ▪ gift (AmE) ▪ digita … Collocations dictionary
certificate — certificatory /seuhr tif euh ki tawr ee, tohr ee/, adj. n. /seuhr tif i kit/; v. /seuhr tif i kayt /, n., v., certificated, certificating. n. 1. a document serving as evidence or as written testimony, as of status, qualifications, privileges, or… … Universalium
certificate of good standing — A written form prepared by a state office or officer attesting to the fact that a named corporation is in good standing in that state. American Banker Glossary * * * certificate of good standing UK US noun [C] (US also certificate of existence,… … Financial and business terms
Certificate server — Certificate servers validate, or certify, keys as part of a Public key infrastructure. Keys are strings of text generated from a series of encryption algorithms that allow you to secure communication for a group of users. Many Web servers, such… … Wikipedia
certificate of incorporation — 1: a certificate issued by a state s secretary of state that shows acceptance of a corporation s articles of incorporation 2: articles of incorporation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Certificate — Cer*tif i*cate, n. [F. certificat, fr. LL. certificatus made certain, p. p. of certificare. See {tify}.] 1. A written testimony to the truth of any fact; as, certificate of good behavior. [1913 Webster] 2. A written declaration legally… … The Collaborative International Dictionary of English
certificate of insolvency — a document that states that a company is insolvent. An administrator, on forming the opinion that the relevant circumstances in which a company is deemed to exist, must forthwith issue a certificate of insolvency. Notice of the certificate is to… … Law dictionary
certificate — [sər tif′i kit; ] for v. [, sər tif′ikāt΄] n. [ME & OFr certificat < ML certificatum < LL certificatus, pp. of certificare, CERTIFY] a written or printed statement by which a fact is formally or officially certified or attested; specif., a) … English World dictionary
Certificate authority — In cryptography, a certificate authority, or certification authority, (CA) is an entity that issues digital certificates. The digital certificate certifies the ownership of a public key by the named subject of the certificate. This allows others… … Wikipedia
certificate — n. 1) to issue a certificate 2) to cash (in) a certificate 3) a baptismal; birth; death; marriage; medical certificate 4) a money market; savings; stock; tax free; treasury certificate 5) a gift certificate 6) a teaching certificate (you cannot… … Combinatory dictionary
Certificate of pharmaceutical product — The certificate of pharmaceutical product (abbreviated: CPP or CoPP) is a certificate issued in the format recommended by the World Health Organization (WHO), which establishes the status of the pharmaceutical product and of the applicant for… … Wikipedia